महाभारतम् — 3.132.14

Original

उद्दालकस्तं तु तदा निशम्य सूतेन वादेऽप्सु तथा निमज्जितम् ।

उवाच तां तत्र ततः सुजातामष्टावक्रे गूहितव्योऽयमर्थः ॥ १४ ॥

Segmented

उद्दालकस् तम् तु तदा निशम्य सूतेन वादे ऽप्सु तथा निमज्जितम् उवाच ताम् तत्र ततः सुजाताम् अष्टावक्रे गूहितव्यो ऽयम् अर्थः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्दालकस्	उद्दालक	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
तदा	तदा	pos=i
निशम्य	निशामय्	pos=vi
सूतेन	सूत	pos=n,g=m,c=3,n=s
वादे	वाद	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽप्सु	अप्	pos=n,g=n,c=7,n=p
तथा	तथा	pos=i
निमज्जितम्	निमज्जय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
सुजाताम्	सुजाता	pos=n,g=f,c=2,n=s
अष्टावक्रे	अष्टावक्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
गूहितव्यो	गुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अर्थः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s