महाभारतम् — 3.133.10

Original

द्वारपाल उवाच ।

वृद्धेभ्य एवेह मतिं स्म बाला गृह्णन्ति कालेन भवन्ति वृद्धाः ।

न हि ज्ञानमल्पकालेन शक्यं कस्माद्बालो वृद्ध इवावभाषसे ॥ १० ॥

Segmented

द्वारपाल उवाच वृद्धेभ्य एव इह मतिम् स्म बाला गृह्णन्ति कालेन भवन्ति वृद्धाः न हि ज्ञानम् अल्प-कालेन शक्यम् कस्माद् बालो वृद्ध इव अवभाषसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्वारपाल	द्वारपाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वृद्धेभ्य	वृध्	pos=va,g=m,c=5,n=p,f=part
एव	एव	pos=i
इह	इह	pos=i
मतिम्	मति	pos=n,g=f,c=2,n=s
स्म	स्म	pos=i
बाला	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
गृह्णन्ति	ग्रह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कालेन	काल	pos=n,g=m,c=3,n=s
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वृद्धाः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
ज्ञानम्	ज्ञान	pos=n,g=n,c=1,n=s
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
कालेन	काल	pos=n,g=m,c=3,n=s
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
कस्माद्	क	pos=n,g=n,c=5,n=s
बालो	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृद्ध	वृद्ध	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अवभाषसे	अवभाष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat