महाभारतम् — 3.133.17

Original

विद्वान्बन्दी वेदविदो निगृह्य वादे भग्नानप्रतिशङ्कमानः ।

त्वया निसृष्टैः पुरुषैराप्तकृद्भिर्जले सर्वान्मज्जयतीति नः श्रुतम् ॥ १७ ॥

Segmented

विद्वान् बन्दी वेद-विदः निगृह्य वादे भग्नान् अ प्रतिशङ्कमानः त्वया निसृष्टैः पुरुषैः आप्त-कृद्भिः जले सर्वान् मज्जयति इति नः श्रुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विद्वान्	विद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बन्दी	बन्दिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेद	वेद	pos=n,comp=y
विदः	विद्	pos=a,g=m,c=2,n=p
निगृह्य	निग्रह्	pos=vi
वादे	वाद	pos=n,g=m,c=7,n=s
भग्नान्	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अ	अ	pos=i
प्रतिशङ्कमानः	प्रतिशङ्क्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
निसृष्टैः	निसृज्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
पुरुषैः	पुरुष	pos=n,g=m,c=3,n=p
आप्त	आप्त	pos=a,comp=y
कृद्भिः	कृत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
जले	जल	pos=n,g=n,c=7,n=s
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
मज्जयति	मज्जय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
श्रुतम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part