महाभारतम् — 3.133.20
Original
Segmented
अष्टावक्र उवाच विवादितो ऽसौ न हि मादृशैः हि सिंहीकृतस् तेन वदति अभीतः समेत्य माम् निहतः शेष्यते ऽद्य मार्गे भग्नम् शकटम् इव अबल-अक्षम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अष्टावक्र | अष्टावक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विवादितो | विवादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| मादृशैः | मादृश | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| सिंहीकृतस् | सिंहीकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वदति | वद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अभीतः | अभीत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समेत्य | समे | pos=vi |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| निहतः | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शेष्यते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| मार्गे | मार्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भग्नम् | भञ्ज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| शकटम् | शकट | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अबल | अबल | pos=a,comp=y |
| अक्षम् | अक्ष | pos=n,g=n,c=1,n=s |