महाभारतम् — 3.134.1
Original
Segmented
अष्टावक्र उवाच अत्र उग्रसेन-समितेषु राजन् समागतेषु अप्रतिमेषु राजसु न वै विवित्सा-अन्तरम् अस्ति वादिनाम् महा-जले हंस-निनादिन् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अष्टावक्र | अष्टावक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| उग्रसेन | उग्रसेन | pos=n,comp=y |
| समितेषु | समि | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समागतेषु | समागम् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| अप्रतिमेषु | अप्रतिम | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| राजसु | राजन् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| न | न | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| विवित्सा | विवित्सा | pos=n,comp=y |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वादिनाम् | वादिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| जले | जल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हंस | हंस | pos=n,comp=y |
| निनादिन् | निनादिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| इव | इव | pos=i |