महाभारतम् — 3.134.3

Original

बन्द्युवाच ।

व्याघ्रं शयानं प्रति मा प्रबोधय आशीविषं सृक्किणी लेलिहानम् ।

पदाहतस्येव शिरोऽभिहत्य नादष्टो वै मोक्ष्यसे तन्निबोध ॥ ३ ॥

Segmented

बन्दी उवाच व्याघ्रम् शयानम् प्रति मा प्रबोधय आशीविषम् सृक्किणी पद-आहतस्य इव शिरो ऽभिहत्य न आदष्टः वै मोक्ष्यसे तन् निबोध

Analysis

Word	Lemma	Parse
बन्दी	बन्दिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
व्याघ्रम्	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
शयानम्	शी	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रति	प्रति	pos=i
मा	मा	pos=i
प्रबोधय	प्रबोधय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
आशीविषम्	आशीविष	pos=n,g=m,c=2,n=s
सृक्किणी	लेलिह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पद	पद	pos=n,comp=y
आहतस्य	आहन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
शिरो	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऽभिहत्य	अभिहन्	pos=vi
न	न	pos=i
आदष्टः	आदंश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
मोक्ष्यसे	मुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
तन्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
निबोध	निबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot