महाभारतम् — 3.134.8
Original
Segmented
अष्टावक्र उवाच द्वौ इन्द्र-अग्नी चरतो वै सखायौ द्वौ देवर्षी नारदः पर्वतः च द्वौ अश्विनौ द्वे च रथस्य चक्रे भार्या-पती द्वौ विहितौ विधात्रा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अष्टावक्र | अष्टावक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| अग्नी | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| चरतो | चर् | pos=v,p=3,n=d,l=lat |
| वै | वै | pos=i |
| सखायौ | सखि | pos=n,g=,c=1,n=d |
| द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| देवर्षी | देवर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| नारदः | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर्वतः | पर्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अश्विनौ | अश्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| द्वे | द्वि | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| रथस्य | रथ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चक्रे | चक्र | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| भार्या | भार्या | pos=n,comp=y |
| पती | पति | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| विहितौ | विधा | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| विधात्रा | विधातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |