महाभारतम् — 3.134.9

Original

बन्द्युवाच ।

त्रिः सूयते कर्मणा वै प्रजेयं त्रयो युक्ता वाजपेयं वहन्ति ।

अध्वर्यवस्त्रिषवणानि तन्वते त्रयो लोकास्त्रीणि ज्योतींषि चाहुः ॥ ९ ॥

Segmented

बन्दी उवाच त्रिः सूयते कर्मणा वै प्रजा इयम् त्रयो युक्ता वाजपेयम् वहन्ति अध्वर्यवः त्रिषवणानि तन्वते त्रयो लोकास् त्रीणि ज्योतींषि च आहुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बन्दी	बन्दिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्रिः	त्रिस्	pos=i
सूयते	सू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
वै	वै	pos=i
प्रजा	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्रयो	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
युक्ता	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वाजपेयम्	वाजपेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
वहन्ति	वह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अध्वर्यवः	अध्वर्यु	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रिषवणानि	त्रिषवण	pos=n,g=n,c=2,n=p
तन्वते	तन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
त्रयो	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
लोकास्	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रीणि	त्रि	pos=n,g=n,c=2,n=p
ज्योतींषि	ज्योतिस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit