महाभारतम् — 3.135.12

Original

लोमश उवाच ।

भरद्वाजश्च रैभ्यश्च सखायौ संबभूवतुः ।

तावूषतुरिहात्यन्तं प्रीयमाणौ वनान्तरे ॥ १२ ॥

Segmented

लोमश उवाच भरद्वाजः च रैभ्यः च सखायौ संबभूवतुः तौ ऊषतुः इह अत्यन्तम् प्रीयमाणौ वन-अन्तरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
लोमश	लोमश	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भरद्वाजः	भरद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
रैभ्यः	रैभ्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सखायौ	सखि	pos=n,g=,c=1,n=d
संबभूवतुः	सम्भू	pos=v,p=3,n=d,l=lit
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
ऊषतुः	वस्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
इह	इह	pos=i
अत्यन्तम्	अत्यन्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रीयमाणौ	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
वन	वन	pos=n,comp=y
अन्तरे	अन्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s