महाभारतम् — 3.135.19

Original

यवक्रीरुवाच ।

द्विजानामनधीता वै वेदाः सुरगणार्चित ।

प्रतिभान्त्विति तप्येऽहमिदं परमकं तपः ॥ १९ ॥

Segmented

उवाच द्विजानाम् अनधीता वै वेदाः सुर-गण-अर्चितैः प्रतिभान्तु इति तप्ये ऽहम् इदम् परमकम् तपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
द्विजानाम्	द्विज	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनधीता	अनधीत	pos=a,g=m,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
वेदाः	वेद	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुर	सुर	pos=n,comp=y
गण	गण	pos=n,comp=y
अर्चितैः	अर्चय्	pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part
प्रतिभान्तु	प्रतिभा	pos=v,p=3,n=p,l=lot
इति	इति	pos=i
तप्ये	तप्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परमकम्	परमक	pos=a,g=n,c=2,n=s
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s