महाभारतम् — 3.135.26
Original
Segmented
अशक्यो ऽर्थः समारब्धो न एतत् बुद्धि-कृतम् तव प्रतिभास्यन्ति वै वेदास् तव च एव पितुः च ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अशक्यो | अशक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समारब्धो | समारभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रतिभास्यन्ति | प्रतिभा | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| वै | वै | pos=i |
| वेदास् | वेद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |