महाभारतम् — 3.135.3

Original

एतद्विनशनं कुक्षौ मैनाकस्य नरर्षभ ।

अदितिर्यत्र पुत्रार्थं तदन्नमपचत्पुरा ॥ ३ ॥

Segmented

एतद् विनशनम् कुक्षौ मैनाकस्य नर-ऋषभ अदितिः यत्र पुत्र-अर्थम् तद्-अन्नम् अपचत् पुरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
विनशनम्	विनशन	pos=n,g=n,c=1,n=s
कुक्षौ	कुक्षि	pos=n,g=m,c=7,n=s
मैनाकस्य	मैनाक	pos=n,g=m,c=6,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
अदितिः	अदिति	pos=n,g=f,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
अन्नम्	अन्न	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपचत्	पच्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुरा	पुरा	pos=i