महाभारतम् — 3.135.30

Original

तत इन्द्रोऽकरोद्रूपं ब्राह्मणस्य तपस्विनः ।

अनेकशतवर्षस्य दुर्बलस्य सयक्ष्मणः ॥ ३० ॥

Segmented

तत इन्द्रो ऽकरोद् रूपम् ब्राह्मणस्य तपस्विनः अनेक-शत-वर्षस्य दुर्बलस्य सयक्ष्मणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत	ततस्	pos=i
इन्द्रो	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽकरोद्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्राह्मणस्य	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=6,n=s
तपस्विनः	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अनेक	अनेक	pos=a,comp=y
शत	शत	pos=n,comp=y
वर्षस्य	वर्ष	pos=n,g=m,c=6,n=s
दुर्बलस्य	दुर्बल	pos=a,g=m,c=6,n=s
सयक्ष्मणः	सयक्ष्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s