महाभारतम् — 3.135.36

Original

इन्द्र उवाच ।

बन्धिष्ये सेतुना गङ्गां सुखः पन्था भविष्यति ।

क्लिश्यते हि जनस्तात तरमाणः पुनः पुनः ॥ ३६ ॥

Segmented

इन्द्र उवाच बन्धिष्ये सेतुना गङ्गाम् सुखः पन्था भविष्यति क्लिश्यते हि जनस् तात तरमाणः पुनः पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बन्धिष्ये	बन्ध्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
सेतुना	सेतु	pos=n,g=m,c=3,n=s
गङ्गाम्	गङ्गा	pos=n,g=f,c=2,n=s
सुखः	सुख	pos=a,g=m,c=1,n=s
पन्था	पथिन्	pos=n,g=,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
क्लिश्यते	क्लिश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
जनस्	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
तरमाणः	तृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i