महाभारतम् — 3.135.42
Original
Segmented
यत् च अन्यत् काङ्क्षसे कामम् यवक्रीः गम्यताम् स लब्ध-कामः पितरम् उपेत्य अथ ततो ऽब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| काङ्क्षसे | काङ्क्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यवक्रीः | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| गम्यताम् | इति | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लब्ध | लभ् | pos=va,comp=y,f=part |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपेत्य | उपे | pos=vi |
| अथ | अथ | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |