महाभारतम् — 3.136.18
Original
Segmented
लोमश उवाच उक्त्वा स पितरम् श्लक्ष्णम् यवक्रीः विप्रकुर्वन्न् ऋषीन् अन्यान् अतुष्यत् परया मुदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लोमश | लोमश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्लक्ष्णम् | श्लक्ष्ण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| यवक्रीः | अकुतोभय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विप्रकुर्वन्न् | विप्रकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अन्यान् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अतुष्यत् | तुष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| परया | पर | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |