महाभारतम् — 3.136.5

Original

तस्य प्रसादो देवैश्च कृतो न त्वमरैः समः ।

नामर्त्यो विद्यते मर्त्यो निमित्तायुर्भविष्यति ॥ ५ ॥

Segmented

तस्य प्रसादो देवैः च कृतो न तु अमरैः समः न अमर्त्यः विद्यते मर्त्यो निमित्त-आयुः भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रसादो	प्रसाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
कृतो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
अमरैः	अमर	pos=n,g=m,c=3,n=p
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अमर्त्यः	अमर्त्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मर्त्यो	मर्त्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
निमित्त	निमित्त	pos=n,comp=y
आयुः	आयुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt