महाभारतम् — 3.136.6

Original

बालधिरुवाच ।

यथेमे पर्वताः शश्वत्तिष्ठन्ति सुरसत्तमाः ।

अक्षयास्तन्निमित्तं मे सुतस्यायुर्भवेदिति ॥ ६ ॥

Segmented

बालधिः उवाच यथा इमे पर्वताः शश्वत् तिष्ठन्ति सुर-सत्तमाः अक्षयास् तद्-निमित्तम् मे सुतस्य आयुः भवेद् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
बालधिः	बालधि	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यथा	यथा	pos=i
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पर्वताः	पर्वत	pos=n,g=m,c=1,n=p
शश्वत्	शश्वत्	pos=i
तिष्ठन्ति	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सुर	सुर	pos=n,comp=y
सत्तमाः	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=p
अक्षयास्	अक्षय	pos=a,g=m,c=1,n=p
तद्	तद्	pos=n,comp=y
निमित्तम्	निमित्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुतस्य	सुत	pos=n,g=m,c=6,n=s
आयुः	आयुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इति	इति	pos=i