महाभारतम् — 3.138.2
Original
Segmented
तम् स्म दृष्ट्वा पुरा सर्वे प्रत्युत्तिष्ठन्ति पावकाः न तु एनम् उपतिष्ठन्ति हत-पुत्रम् तदा अग्नयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्म | स्म | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रत्युत्तिष्ठन्ति | प्रत्युत्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| पावकाः | पावक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपतिष्ठन्ति | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| अग्नयः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=p |