महाभारतम् — 3.138.4

Original

किं नु मे नाग्नयः शूद्र प्रतिनन्दन्ति दर्शनम् ।

त्वं चापि न यथापूर्वं कच्चित्क्षेममिहाश्रमे ॥ ४ ॥

Segmented

किम् नु मे न अग्नयः शूद्र प्रतिनन्दन्ति दर्शनम् त्वम् च अपि न यथापूर्वम् कच्चित् क्षेमम् इह आश्रमे

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
नु	नु	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
अग्नयः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूद्र	शूद्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रतिनन्दन्ति	प्रतिनन्द्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दर्शनम्	दर्शन	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
यथापूर्वम्	यथापूर्व	pos=a,g=n,c=2,n=s
कच्चित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्षेमम्	क्षेम	pos=n,g=n,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
आश्रमे	आश्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s