महाभारतम् — 3.141.9
Original
Segmented
तव च अपि अरतिः तीव्रा वर्धते तम् अपश्यतः किम् पुनः सहदेवम् च माम् च कृष्णाम् च भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अरतिः | अरति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तीव्रा | तीव्र | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| वर्धते | वृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपश्यतः | अपश्यत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| सहदेवम् | सहदेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| कृष्णाम् | कृष्णा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |