महाभारतम् — 3.142.10

Original

चरन्तमरिसंघेषु कालं क्रुद्धमिवान्तकम् ।

प्रभिन्नमिव मातङ्गं सिंहस्कन्धं धनंजयम् ॥ १० ॥

Segmented

चरन्तम् अरि-संघेषु कालम् क्रुद्धम् इव अन्तकम् प्रभिन्नम् इव मातंगम् सिंह-स्कन्धम् धनंजयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चरन्तम्	चर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अरि	अरि	pos=n,comp=y
संघेषु	संघ	pos=n,g=m,c=7,n=p
कालम्	काल	pos=a,g=m,c=2,n=s
क्रुद्धम्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अन्तकम्	अन्तक	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रभिन्नम्	प्रभिद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
मातंगम्	मातंग	pos=n,g=m,c=2,n=s
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
स्कन्धम्	स्कन्ध	pos=n,g=m,c=2,n=s
धनंजयम्	धनंजय	pos=n,g=m,c=2,n=s