महाभारतम् — 3.142.18

Original

यस्य बाहुबलाद्वीर सभा चासीत्पुरा मम ।

सर्वरत्नमयी ख्याता त्रिषु लोकेषु पाण्डव ॥ १८ ॥

Segmented

यस्य बाहु-बलात् वीर सभा च आसीत् पुरा मम सर्व-रत्न-मयी ख्याता त्रिषु लोकेषु पाण्डव

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
सभा	सभा	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुरा	पुरा	pos=i
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
मयी	मय	pos=a,g=f,c=1,n=s
ख्याता	ख्या	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s