महाभारतम् — 3.143.20
Original
Segmented
तस्मिन्न् उपरते वर्षे वाते च समताम् गते गते हि अम्भसि निम्नानि प्रादुर्भूते दिवाकरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन्न् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उपरते | उपरम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| वर्षे | वर्ष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वाते | वात | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| समताम् | समता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| गते | गम् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| अम्भसि | अम्भस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| निम्नानि | निम्न | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| प्रादुर्भूते | प्रादुर्भू | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| दिवाकरे | दिवाकर | pos=n,g=m,c=7,n=s |