महाभारतम् — 3.145.11

Original

ते त्वाशुगतिभिर्वीरा राक्षसैस्तैर्महाबलैः ।

उह्यमाना ययुः शीघ्रं महदध्वानमल्पवत् ॥ ११ ॥

Segmented

ते तु आशु-गति वीरा राक्षसैस् तैः महा-बलैः उह्यमाना ययुः शीघ्रम् महद् अध्वानम् अल्प-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
आशु	आशु	pos=a,comp=y
गति	गति	pos=n,g=m,c=3,n=p
वीरा	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
राक्षसैस्	राक्षस	pos=n,g=m,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलैः	बल	pos=n,g=m,c=3,n=p
उह्यमाना	वह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ययुः	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शीघ्रम्	शीघ्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
अध्वानम्	अध्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i