महाभारतम् — 3.146.18

Original

नानावर्णधरैश्चित्रं धातुद्रुममृगाण्डजैः ।

सर्वभूषणसंपूर्णं भूमेर्भुजमिवोच्छ्रितम् ॥ १८ ॥

Segmented

नाना वर्ण-धरैः चित्रम् धातु-द्रुम-मृग-अण्डजैः सर्व-भूषण-सम्पूर्णम् भूमेः भुजम् इव उच्छ्रितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नाना	नाना	pos=i
वर्ण	वर्ण	pos=n,comp=y
धरैः	धर	pos=a,g=m,c=3,n=p
चित्रम्	चित्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
धातु	धातु	pos=n,comp=y
द्रुम	द्रुम	pos=n,comp=y
मृग	मृग	pos=n,comp=y
अण्डजैः	अण्डज	pos=n,g=m,c=3,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूषण	भूषण	pos=n,comp=y
सम्पूर्णम्	सम्पृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भूमेः	भूमि	pos=n,g=f,c=6,n=s
भुजम्	भुज	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उच्छ्रितम्	उच्छ्रि	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part