महाभारतम् — 3.146.25

Original

सपक्षमिव नृत्यन्तं पार्श्वलग्नैः पयोधरैः ।

मुक्ताहारैरिव चितं च्युतैः प्रस्रवणोदकैः ॥ २५ ॥

Segmented

स पक्षम् इव नृत्यन्तम् पार्श्व-लग्नैः पयोधरैः मुक्ता-हारैः इव चितम् च्युतैः प्रस्रवण-उदकैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
पक्षम्	पक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
नृत्यन्तम्	नृत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पार्श्व	पार्श्व	pos=n,comp=y
लग्नैः	लग्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
पयोधरैः	पयोधर	pos=n,g=m,c=3,n=p
मुक्ता	मुक्ता	pos=n,comp=y
हारैः	हार	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
चितम्	चि	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च्युतैः	च्यु	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
प्रस्रवण	प्रस्रवण	pos=n,comp=y
उदकैः	उदक	pos=n,g=n,c=3,n=p