महाभारतम् — 3.146.47

Original

ततो वायुसुतः क्रोधात्स्वबाहुबलमाश्रितः ।

गजेनाघ्नन्गजं भीमः सिंहं सिंहेन चाभिभूः ।

तलप्रहारैरन्यांश्च व्यहनत्पाण्डवो बली ॥ ४७ ॥

Segmented

ततो वायु-सुतः क्रोधात् स्व-बाहु-बलम् आश्रितः गजम् भीमः सिंहम् सिंहेन तल-प्रहारैः अन्यांः च व्यहनत् पाण्डवो बली

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
वायु	वायु	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रोधात्	क्रोध	pos=n,g=m,c=5,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
आश्रितः	आश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गजम्	गज	pos=n,g=m,c=2,n=s
भीमः	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सिंहम्	सिंह	pos=n,g=m,c=2,n=s
सिंहेन	सिंह	pos=n,g=m,c=3,n=s
तल	तल	pos=n,comp=y
प्रहारैः	प्रहार	pos=n,g=m,c=3,n=p
अन्यांः	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
व्यहनत्	विहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
पाण्डवो	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s