महाभारतम् — 3.146.51

Original

तं शब्दं सहसा श्रुत्वा मृगपक्षिसमीरितम् ।

जलार्द्रपक्षा विहगाः समुत्पेतुः सहस्रशः ॥ ५१ ॥

Segmented

तम् शब्दम् सहसा श्रुत्वा मृग-पक्षि-समीरितम् जल-आर्द्र-पक्षाः विहगाः समुत्पेतुः सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शब्दम्	शब्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
मृग	मृग	pos=n,comp=y
पक्षि	पक्षिन्	pos=n,comp=y
समीरितम्	समीरय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
जल	जल	pos=n,comp=y
आर्द्र	आर्द्र	pos=a,comp=y
पक्षाः	पक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=p
विहगाः	विहग	pos=n,g=m,c=1,n=p
समुत्पेतुः	समुत्पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i