महाभारतम् — 3.146.73

Original

तेन शब्देन भीमस्य वित्रेसुर्मृगपक्षिणः ।

हनूमांश्च महासत्त्व ईषदुन्मील्य लोचने ।

अवैक्षदथ सावज्ञं लोचनैर्मधुपिङ्गलैः ॥ ७३ ॥

Segmented

तेन शब्देन भीमस्य वित्रेसुः मृग-पक्षिणः हनूमांः च महा-सत्त्वः ईषद् उन्मील्य लोचने अवैक्षद् अथ स अवज्ञम् लोचनैः मधु-पिङ्गलैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
शब्देन	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=s
भीमस्य	भीम	pos=n,g=m,c=6,n=s
वित्रेसुः	वित्रस्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
मृग	मृग	pos=n,comp=y
पक्षिणः	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हनूमांः	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=1,n=s
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
सत्त्वः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
ईषद्	ईषत्	pos=i
उन्मील्य	उन्मील्	pos=vi
लोचने	लोचन	pos=n,g=n,c=2,n=d
अवैक्षद्	अवेक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अथ	अथ	pos=i
स	स	pos=i
अवज्ञम्	अवज्ञा	pos=n,g=n,c=2,n=s
लोचनैः	लोचन	pos=n,g=n,c=3,n=p
मधु	मधु	pos=a,comp=y
पिङ्गलैः	पिङ्गल	pos=a,g=n,c=3,n=p