महाभारतम् — 3.146.80

Original

कारुण्यात्सौहृदाच्चैव वारये त्वां महाबल ।

नातः परं त्वया शक्यं गन्तुमाश्वसिहि प्रभो ॥ ८० ॥

Segmented

कारुण्यात् सौहृदात् च एव वारये त्वाम् महा-बल न अतस् परम् त्वया शक्यम् गन्तुम् आशु असि-हि प्रभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
कारुण्यात्	कारुण्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
सौहृदात्	सौहृद	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
वारये	वारय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बल	बल	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
अतस्	अतस्	pos=i
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
गन्तुम्	गम्	pos=vi
आशु	आशु	pos=a,g=n,c=2,n=s
असि	असि	pos=n,comp=y
हि	हि	pos=i
प्रभो	प्रभु	pos=a,g=m,c=8,n=s