महाभारतम् — 3.147.16

Original

प्रसीद नास्ति मे शक्तिरुत्थातुं जरयानघ ।

ममानुकम्पया त्वेतत्पुच्छमुत्सार्य गम्यताम् ॥ १६ ॥

Segmented

प्रसीद न अस्ति मे शक्तिः उत्थातुम् जरया अनघ मे अनुकम्पया तु एतत् पुच्छम् उत्सार्य गम्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रसीद	प्रसद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शक्तिः	शक्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
उत्थातुम्	उत्था	pos=vi
जरया	जरा	pos=n,g=f,c=3,n=s
अनघ	अनघ	pos=a,g=m,c=8,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अनुकम्पया	अनुकम्पा	pos=n,g=f,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुच्छम्	पुच्छ	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्सार्य	उत्सारय्	pos=vi
गम्यताम्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lot