महाभारतम् — 3.147.18
Original
Segmented
उच्चिक्षेप पुनः दोर्भ्याम् इन्द्रायुधम् इव उच्छ्रितम् न उद्धर्तवे अशकद् भीमो दोर्भ्याम् अपि महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उच्चिक्षेप | उत्क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| दोर्भ्याम् | दोस् | pos=n,g=,c=5,n=p |
| इन्द्रायुधम् | इन्द्रायुध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उच्छ्रितम् | उच्छ्रि | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| उद्धर्तवे | उद्धृ | pos=vi |
| अशकद् | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| भीमो | भीम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दोर्भ्याम् | दोस् | pos=n,g=,c=5,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |