महाभारतम् — 3.147.27

Original

निकृतः स ततो भ्रात्रा कस्मिंश्चित्कारणान्तरे ।

ऋश्यमूके मया सार्धं सुग्रीवो न्यवसच्चिरम् ॥ २७ ॥

Segmented

निकृतः स ततो भ्रात्रा कस्मिंश्चित् कारण-अन्तरे ऋश्यमूके मया सार्धम् सुग्रीवो न्यवसत् चिरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निकृतः	निकृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
भ्रात्रा	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
कस्मिंश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=7,n=s
कारण	कारण	pos=n,comp=y
अन्तरे	अन्तर	pos=a,g=n,c=7,n=s
ऋश्यमूके	ऋश्यमूक	pos=n,g=m,c=7,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
सुग्रीवो	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
न्यवसत्	निवस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
चिरम्	चिरम्	pos=i