महाभारतम् — 3.147.32

Original

तेन तस्याभवत्सख्यं राघवस्य महात्मनः ।

स हत्वा वालिनं राज्ये सुग्रीवं प्रत्यपादयत् ।

स हरीन्प्रेषयामास सीतायाः परिमार्गणे ॥ ३२ ॥

Segmented

तेन तस्य अभवत् सख्यम् राघवस्य महात्मनः स हत्वा वालिनम् राज्ये सुग्रीवम् प्रत्यपादयत् स हरीन् प्रेषयामास सीतायाः परिमार्गणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सख्यम्	सख्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
राघवस्य	राघव	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हत्वा	हन्	pos=vi
वालिनम्	वालिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
राज्ये	राज्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
सुग्रीवम्	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्यपादयत्	प्रतिपादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हरीन्	हरि	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रेषयामास	प्रेषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सीतायाः	सीता	pos=n,g=f,c=6,n=s
परिमार्गणे	परिमार्गण	pos=n,g=n,c=7,n=s