महाभारतम् — 3.147.39
Original
Segmented
तद् इह अप्सरसः तात गन्धर्वाः च सदा अनघ तस्य वीरस्य चरितम् गायन्त्यो रमयन्ति माम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| अप्सरसः | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गन्धर्वाः | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| सदा | सदा | pos=i |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वीरस्य | वीर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चरितम् | चरित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गायन्त्यो | गा | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| रमयन्ति | रमय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |