महाभारतम् — 3.148.14
Original
Segmented
न तस्मिन् युग-संसर्गे व्याधयो न इन्द्रिय-क्षयः न असूया न अपि रुदितम् न दर्पो न अपि पैशुनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| संसर्गे | संसर्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| व्याधयो | व्याधि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| इन्द्रिय | इन्द्रिय | pos=n,comp=y |
| क्षयः | क्षय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| असूया | असूया | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| रुदितम् | रुदित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| दर्पो | दर्प | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| पैशुनम् | पैशुन | pos=n,g=n,c=1,n=s |