महाभारतम् — 3.148.39

Original

एतत्ते सर्वमाख्यातं यन्मां त्वं परिपृच्छसि ।

युगसंख्यां महाबाहो स्वस्ति प्राप्नुहि गम्यताम् ॥ ३९ ॥

Segmented

एतत् ते सर्वम् आख्यातम् यन् माम् त्वम् परिपृच्छसि युग-संख्याम् महा-बाहो स्वस्ति प्राप्नुहि गम्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
आख्यातम्	आख्या	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यन्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
परिपृच्छसि	परिप्रच्छ्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
युग	युग	pos=n,comp=y
संख्याम्	संख्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्वस्ति	स्वस्ति	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्नुहि	प्राप्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
गम्यताम्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lot