महाभारतम् — 3.149.39

Original

निग्रहानुग्रहैः सम्यग्यदा राजा प्रवर्तते ।

तदा भवति लोकस्य मर्यादा सुव्यवस्थिता ॥ ३९ ॥

Segmented

निग्रह-अनुग्रहैः सम्यग् यदा राजा प्रवर्तते तदा भवति लोकस्य मर्यादा सु व्यवस्थिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
निग्रह	निग्रह	pos=n,comp=y
अनुग्रहैः	अनुग्रह	pos=n,g=m,c=3,n=p
सम्यग्	सम्यक्	pos=i
यदा	यदा	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रवर्तते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तदा	तदा	pos=i
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
मर्यादा	मर्यादा	pos=n,g=f,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
व्यवस्थिता	व्यवस्था	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part