महाभारतम् — 3.15.5

Original

श्रुत्वा तं निहतं शाल्वस्तीव्ररोषसमन्वितः ।

उपायाद्द्वारकां शून्यामिहस्थे मयि भारत ॥ ५ ॥

Segmented

श्रुत्वा तम् निहतम् शाल्वस् तीव्र-रोष-समन्वितः उपायाद् द्वारकाम् शून्याम् इहस्थे मयि भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शाल्वस्	शाल्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
तीव्र	तीव्र	pos=a,comp=y
रोष	रोष	pos=n,comp=y
समन्वितः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s
उपायाद्	उपया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्वारकाम्	द्वारका	pos=n,g=f,c=2,n=s
शून्याम्	शून्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
इहस्थे	इहस्थ	pos=a,g=m,c=7,n=s
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
भारत	भारत	pos=a,g=m,c=8,n=s