महाभारतम् — 3.150.22

Original

कुसुमानतशाखैश्च ताम्रपल्लवकोमलैः ।

याच्यमान इवारण्ये द्रुमैर्मारुतकम्पितैः ॥ २२ ॥

Segmented

कुसुम-आनत-शाखा च ताम्र-पल्लव-कोमलैः याच्यमान इव अरण्ये द्रुमैः मारुत-कम्पितैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुसुम	कुसुम	pos=n,comp=y
आनत	आनम्	pos=va,comp=y,f=part
शाखा	शाखा	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
ताम्र	ताम्र	pos=a,comp=y
पल्लव	पल्लव	pos=n,comp=y
कोमलैः	कोमल	pos=a,g=m,c=3,n=p
याच्यमान	याच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अरण्ये	अरण्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
द्रुमैः	द्रुम	pos=n,g=m,c=3,n=p
मारुत	मारुत	pos=n,comp=y
कम्पितैः	कम्प्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part