महाभारतम् — 3.152.20

Original

विदीर्यमाणास्तत एव तूर्णमाकाशमास्थाय विमूढसंज्ञाः ।

कैलासशृङ्गाण्यभिदुद्रुवुस्ते भीमार्दिताः क्रोधवशाः प्रभग्नाः ॥ २० ॥

Segmented

विदीर्यमाणास् तत एव तूर्णम् आकाशम् आस्थाय विमूढ-संज्ञाः कैलास-शृङ्गाणि अभिदुद्रुवुः ते भीम-अर्दिताः क्रोध-वशाः प्रभग्नाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विदीर्यमाणास्	विदृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तत	ततस्	pos=i
एव	एव	pos=i
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
विमूढ	विमुह्	pos=va,comp=y,f=part
संज्ञाः	संज्ञा	pos=n,g=m,c=1,n=p
कैलास	कैलास	pos=n,comp=y
शृङ्गाणि	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=p
अभिदुद्रुवुः	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भीम	भीम	pos=n,comp=y
अर्दिताः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
वशाः	वश	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रभग्नाः	प्रभञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part