महाभारतम् — 3.153.11
Original
Segmented
इमे हि अकस्मात् उत्पाता महा-समर-दर्शिनः दर्शयन्तो भयम् तीव्रम् प्रादुर्भूताः समन्ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| अकस्मात् | अकस्मात् | pos=i |
| उत्पाता | उत्पात | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| समर | समर | pos=n,comp=y |
| दर्शिनः | दर्शिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| दर्शयन्तो | दर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तीव्रम् | तीव्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्रादुर्भूताः | प्रादुर्भू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |