महाभारतम् — 3.153.29

Original

एतस्मिन्नेव काले तु प्रगृहीतशिलायुधाः ।

प्रादुरासन्महाकायास्तस्योद्यानस्य रक्षिणः ॥ २९ ॥

Segmented

एतस्मिन्न् एव काले तु प्रगृहीत-शिला-आयुधाः प्रादुरासन् महा-कायाः तस्य उद्यानस्य रक्षिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतस्मिन्न्	एतद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
एव	एव	pos=i
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
प्रगृहीत	प्रग्रह्	pos=va,comp=y,f=part
शिला	शिला	pos=n,comp=y
आयुधाः	आयुध	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रादुरासन्	प्रादुरस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
कायाः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
उद्यानस्य	उद्यान	pos=n,g=n,c=6,n=s
रक्षिणः	रक्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p