महाभारतम् — 3.153.4

Original

निर्घातश्चाभवद्भीमो भीमे विक्रममास्थिते ।

चचाल पृथिवी चापि पांसुवर्षं पपात च ॥ ४ ॥

Segmented

निर्घातः च अभवत् भीमो भीमे विक्रमम् आस्थिते चचाल पृथिवी च अपि पांसु-वर्षम् पपात च

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्घातः	निर्घात	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भीमो	भीम	pos=a,g=m,c=1,n=s
भीमे	भीम	pos=n,g=m,c=7,n=s
विक्रमम्	विक्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थिते	आस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
चचाल	चल्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पांसु	पांसु	pos=n,comp=y
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=n,c=1,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i