महाभारतम् — 3.154.14
Original
Segmented
स त्वम् प्रतिश्रये ऽस्माकम् पूज्यमानः सुख-उषितः भुक्त्वा च अन्नानि दुष्प्रज्ञ कथम् अस्मान् जिहीर्षसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रतिश्रये | प्रतिश्रय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| पूज्यमानः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| उषितः | वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भुक्त्वा | भुज् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| अन्नानि | अन्न | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| दुष्प्रज्ञ | दुष्प्रज्ञ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जिहीर्षसि | जिहीर्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |