महाभारतम् — 3.154.33

Original

प्रियेषु चरमाणं त्वां न चैवाप्रियकारिणम् ।

अतिथिं ब्रह्मरूपं च कथं हन्यामनागसम् ।

राक्षसं मन्यमानोऽपि यो हन्यान्नरकं व्रजेत् ॥ ३३ ॥

Segmented

प्रियेषु चरमाणम् त्वाम् न च एव अप्रिय-कारिणम् अतिथिम् ब्रह्म-रूपम् च कथम् हन्याम् अनागसम् राक्षसम् मन्यमानो ऽपि यो हन्यान् नरकम् व्रजेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रियेषु	प्रिय	pos=a,g=n,c=7,n=p
चरमाणम्	चर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
अप्रिय	अप्रिय	pos=a,comp=y
कारिणम्	कारिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अतिथिम्	अतिथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
कथम्	कथम्	pos=i
हन्याम्	हन्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
अनागसम्	अनागस्	pos=a,g=m,c=2,n=s
राक्षसम्	राक्षस	pos=n,g=m,c=2,n=s
मन्यमानो	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽपि	अपि	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हन्यान्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नरकम्	नरक	pos=n,g=n,c=2,n=s
व्रजेत्	व्रज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin