महाभारतम् — 3.154.35

Original

बडिशोऽयं त्वया ग्रस्तः कालसूत्रेण लम्बितः ।

मत्स्योऽम्भसीव स्यूतास्यः कथं मेऽद्य गमिष्यसि ॥ ३५ ॥

Segmented

बडिशो ऽयम् त्वया ग्रस्तः काल-सूत्रेण लम्बितः मत्स्यो अम्भसि इव सीव्-आस्यः कथम् मे ऽद्य गमिष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
बडिशो	बडिश	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
ग्रस्तः	ग्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
काल	काल	pos=n,comp=y
सूत्रेण	सूत्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
लम्बितः	लम्ब्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मत्स्यो	मत्स्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
अम्भसि	अम्भस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
सीव्	सीव्	pos=va,comp=y,f=part
आस्यः	आस्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
गमिष्यसि	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt