महाभारतम् — 3.154.36
Original
Segmented
यम् च असि प्रस्थितो देशम् मनः पूर्वम् गतम् च ते न तम् गन्तासि गन्तासि मार्गम् बक-हिडिम्बयोः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| प्रस्थितो | प्रस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गन्तासि | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| गन्तासि | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बक | बक | pos=n,comp=y |
| हिडिम्बयोः | हिडिम्ब | pos=n,g=m,c=6,n=d |