महाभारतम् — 3.154.37
Original
Segmented
एवम् उक्तस् तु भीमेन राक्षसः काल-चोदितः भीत उत्सृज्य तान् सर्वान् युद्धाय समुपस्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तस् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| भीमेन | भीम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| राक्षसः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| चोदितः | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भीत | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| युद्धाय | युद्ध | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| समुपस्थितः | समुपस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |